EDUCAÇAO FÍSICA PROFESSOR WILLIAM PEREIRA: Entrevista com Meg Stuart, vídeos e Rumos :: Interview with Meg Stuart, videos and Rumos

segunda-feira, 29 de março de 2010

Entrevista com Meg Stuart, vídeos e Rumos :: Interview with Meg Stuart, videos and Rumos

Caso você não esteja visualizando corretamente este e-mail clique aqui.

Olá,
Esta semana o www.idanca.net publica a entrevista que Cristiane Bouger fez com Meg Stuart e Trajal Harrell no contexto da Performa09, onde apresentaram Auf den Tisch!. Confira a conversa que percorreu o processo de criação do trabalho levando em conta, especialmente, a questão da improvisação. Não deixe de ler.
Também destacamos o novo texto da colaboradora Ítala Clay. Ainda ecoando a Mostra de Processos Rumos Dança, Ítala escreve sobre os bastidores do mapeamento da dança brasileira realizado pelo Programa Rumos. A autora aponta as dificuldades e alegrias do trabalho de pesquisa. Vale conferir!
A outra novidade é a 11ª galeria de vídeos O que você tem feito?, com quatro novos trabalhos enviados pelos leitores. Esta semana entram no ar a dança de rua The takeover (Diogo Granato e Bruno Peixoto); Radar (Líria Morays); Intervalo sináptico (Roberta Savian); e Flex! (Rogério Salatini). Se você ainda não mandou o seu, aproveite o novo ciclo de galerias. Basta enviar o link do youtube para redacao@idanca.net, com os respectivos créditos.
Mais: em notícias, a segunda semana da Mostra Lugar Nômade de Dança, as estreias da semana, oficinas e muito mais!
Você já viu o novo idança? O que achou? Escreva para nós dando sua opinião. Não esqueça que também estamos no www.twitter.com/deu_no_idanca, no facebook, no orkut e no www.movimento.org.
Boa leitura!
::
Hello,
This week www.idanca.net publishes an interview Cristiane Bouger did with Meg Stuart and Trajal Harrel within Performa09, in which they presented Auf den Tisch! Check out the conversation about the creative process, especially the issue of improvisation.
We also highlight the new article of our collaborator Ítala Clay. Still echoing the Rumos Dança process showcase, Ítala writes about the backstage of the mapping of Brazilian dance conducted by the Rumos program. The authors points out the difficulties and joys of the research.
Another highlight is the 11th 'What have you been doing?' video gallery, with four new videos sent by out readers. This week we publish The takeover (Diogo Granato e Bruno Peixoto); Radar (Líria Morays); Intervalo sináptico (Roberta Savian); and Flex! (Rogério Salatini). In case you haven’t sent us your work yet, take this chance. Just send the youtube link to redacao@idanca.net, with the proper credits.
Have you seen the new idança layout? Tell us what you think about it!
Have a nice reading!

	Textos ‘Auf den Tisch!’ por Meg Stuart e Trajal Harrell por Cristiane Bouger Após a apresentação de 'Auf den Tisch!' na Performa09, Cristiane Bouger conversou com Meg Stuart e Trajal Harrell sobre o trabalho e, principalmente, sobre improvisação. Leia e comente.
	Vídeos O que você tem feito? (11) por Idança Fechamos o primeiro ciclo da galeria O que você tem feito? com uma promoção. Agora, confira quatro novos trabalhos enviados por leitores do idança. E aproveite para mandar o seu para o email redacao@idanca.net.
	Textos Inquietações no Rumos Dança 2010 por Ítala Clay A colaboradora Ítala Clay escreve sobre o processo de mapeamento da dança brasileira realizado pelo Programa Rumos Dança. Ela relembra as alegrias e dificuldades do percurso, que culminou com lançamento do projeto na Mostra Rumos. Não deixe de ler.